几个夏天前，我们的家庭假期包括与住在阿姆斯特丹郊外的我的堂兄交换房屋。在那次旅行中我学到了很多新东西，但也许最令人惊讶的是我和我父亲的相似程度。

你看，无论我们走到哪里——奶酪店、葡萄酒商店、自行车修理厂、代尔夫特博物馆——我都设法与一个陌生人交谈，他说：‘嗨！我们来自纽约！我们正在和我表弟换房子！她住在哈勒姆！她的家人住在我们纽约的房子里！我们以前从未来过这里！真是太有趣了！！！'就像世界各地的陌生人一样，有些人很迷人，有些人只是想让我走开。但我继续耕耘，被一种我没有意识到的基因遗传所驱使。几天后，我的大儿子把我拉到一边说：“妈妈，你能不能不要把我们的整个故事告诉你遇到的每个人？”

现在，这是一个孩子，他一生都被他的母亲告诉，‘你看到了吗？当您与人交谈时，您会学到东西！换句话说：把自己放在那里，孩子。你永远不知道你会发现什么。但是——令人震惊！——在这个假期里，妈妈把自己放在了那里，以至于我既 (a) 尴尬又 (b) 超级烦人。

我想起了今年早些时候的那个假期，当时我坐在一个拥挤的犹他州滑雪小屋里，隔着房间听着我父亲对一个冷漠的老人吼叫，他几乎听不到他说在短短四年内他将是 80 岁！然后他——就像那个迷茫、不感兴趣的陌生人一样——也可以免费滑雪！短短四年内！！！第二天，我们在另一个度假村，午餐时在收银台工作的女人是委内瑞拉人！爸爸用他那近乎西班牙语的壮观解释说他来自阿鲁巴岛！离委内瑞拉很近！！！我不知道她的回应是什么（他可能也不知道，因为她说的是真正的西班牙语）。但猜猜怎么了？她没有向他收取三明治费用。 （你看，有些陌生人只是想让你走开。但有些人会给你免费食物。）

爸爸。他对我们一半的 DNA 负责，有时对我们一半以上的行为负责（对不起，孩子们）。所以我读了 本月你的话专栏 ，它问了一个问题“你父亲给你的最伟大的礼物是什么？”我脸上带着微笑，眼里含着泪水。很难说出我父亲给我的最伟大的礼物。几十年的爱情？乐观的性格？方肩？或者也许只是与陌生人交谈的能力（强迫？）——而且，作为奖励，让我的孩子难堪。你永远不知道你会学到什么。

祝所有的爸爸们父亲节快乐。尤其是对 Piet Hein van Ogtrop 而言，他确实相信陌生人只是等待发生的朋友。谁将在短短四年内年满 80 岁。