每年 10 月，同样神秘的传染性传染病都会让机智的词匠们陶醉。唯一的症状？制作（通常是令人呻吟的）万圣节双关语的冲动。 （谢天谢地，重复 万圣节报价 是一种单独的疾病。）
乍一看似乎无害：也许他们只是改变了自己的 推特名称 到一个更怪异的绰号，或者只要有机会就会在谈话中发出嘘声。但到本月底，患者可能会因全面的万圣节双关语感染而克服。最后的标志？精心设计的文字游戏灵感的万圣节派对装扮（或只是一些用双关语证明的最后一刻万圣节服装）。但不必担心——这种疾病相对来说是短暂的。到 11 月 1 日，所有体征和症状都会奇迹般地自行消失。
开个玩笑不谈，万圣节总有一些东西让人们感到厌烦——当他们不看狂欢的时候 Netflix 上的万圣节电影， 当然。 真正的简单 采访了该领域的一些专家——语言学家、文字匠，以及这个国家最好的双关语——确切地找出了为什么这个残忍的季节会激发文字游戏。
相关：6 个你想偷的万圣节传统
最常见的答案？我们人类需要应对万圣节与死亡和来世的联系。每年十月，我们都被迫盯着我们的实际死亡和未知的可怕世界，蒂姆唐纳利说， 记者 并获得亚军 O. Henry Pun-Off 世界锦标赛 .那么我们该怎么办？用一点幽默来消除边缘。
我们为我们的商店制作标志，上面写着“商店礼节礼物：生命面包之夜”或“现在提供家常饭菜！”唐纳利说。否则，一想到鬼魂和潜伏在阴影中的东西，就会提醒我们，我们都将很快死去——无论你是否利用了面包销售。
根据理查德·莱德勒的说法， 获奖语言学家 和双关语书籍的作者，例如 这里的双关语 和 带你去酒吧 , 万圣节为文字匠提供了丰富的生动人物、标志和符号供他们玩耍。他提到，在过去，开一个关于来世的笑话可能被认为是亵渎神灵，但假期的世俗化带来了新的机会，可以轻松地处理这个主题。 Lederer 说，在我们的文化中，俏皮的舌头并不是有罪的舌头。
所以，既然您已经了解了历史，是时候玩了：以下是我们最喜欢的一些有趣的万圣节双关语，由我们最喜欢的喜剧演员分享。
相关项目
万圣节双关语 - 为什么鬼去酒吧 信用：安娜塞拉亚1 鬼为什么去酒吧？
为了嘘声！
万圣节双关语 - 素食僵尸吃什么 信用：安娜塞拉亚二 素食僵尸吃什么？
GRAAAAIIINNNS。
万圣节双关语 - 万圣节双关语 - 吸血鬼和骷髅双关语 信用：安娜塞拉亚3 我也有一些骷髅双关语；他们非常肱骨。
我也有一些吸血鬼双关语，但它们很烂。
— 蒂姆·唐纳利
万圣节双关语 - 掉落南瓜时会得到什么 信用：安娜塞拉亚4 当你放下南瓜时，你会得到什么？
壁球。
万圣节双关语——数学家最喜欢的食物是什么 信用：安娜塞拉亚5 数学家最喜欢的食物是什么？
南瓜派。
万圣节双关语 - 你怎么称呼空热狗 信用：安娜塞拉亚6 什么叫空热狗？
一个空心的小家伙。
万圣节双关语 - 鬼魂在哪里学习成为飞行员 信用：安娜塞拉亚7 鬼从哪里学习成为飞行员？
在恐怖学校。
万圣节双关语——为什么电梯能让鬼魂开心 信用：安娜塞拉亚8 为什么电梯能让鬼魂开心？
因为它能振奋精神。
万圣节双关语 - 鬼最喜欢的街道是什么 信用：安娜塞拉亚9 鬼最喜欢的街道是什么？
一个死胡同。
万圣节双关语 - 你怎么称呼一个出没小旅馆的鬼魂 信用：安娜塞拉亚10 出没于小旅馆的鬼魂叫什么？
客栈幽灵。
万圣节双关语 - 吸血鬼赌注 信用：安娜塞拉亚十一 吸血鬼为什么要加入警察队伍？
所以他可以学习如何获得股权。
- 从 这里的双关语：万圣节文字游戏 , 理查德·莱德勒 (Richard Lederer)。
万圣节双关语——如果你想在万圣节安宁 信用：安娜塞拉亚12 如果你想在万圣节和平...
你应该签署一个技巧或条约。
— Sam Zabell，业余双关语和 Instagram 书法家 @samzawrites .
万圣节双关语 - 他们永远是我的嘘声 信用：安娜塞拉亚13 我的妻子/丈夫/伴侣死了...
但是（s）他永远是我的嘘声。
万圣节双关语——你应该打扮成蜡烛 信用：安娜塞拉亚14 你应该打扮成蜡烛……
因为你是坏人。
万圣节双关语——巫师魔杖 信用：安娜塞拉亚十五 我只是打扮成巫师。
我不能总是得到我想要的东西。
—— 左撇子琼斯 , 获胜者：2017 年 O. Henry Pun-Off 世界锦标赛的最佳表演奖。
